See ძელი on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ʒeluri",
"word": "ძელური"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ძელი"
},
"expansion": "Old Georgian ძელი (ʒeli)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ʒ₁el-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ʒ₁el-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ჯა",
"3": "",
"4": "tree"
},
"expansion": "Mingrelian ჯა (ǯa, “tree”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ჯა",
"3": "",
"4": "tree"
},
"expansion": "Laz ჯა (ca, “tree”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ძელი (ʒeli), from Proto-Georgian-Zan *ʒ₁el-. Cognate with Mingrelian ჯა (ǯa, “tree”) and Laz ჯა (ca, “tree”).",
"forms": [
{
"form": "ʒeli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ძელები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ძელი",
"roman": "ʒeli",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელები",
"roman": "ʒelebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელნი",
"roman": "ʒelni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელმა",
"roman": "ʒelma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებმა",
"roman": "ʒelebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელთ",
"roman": "ʒelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელთ",
"roman": "ʒelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელს",
"roman": "ʒels",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელს",
"roman": "ʒelsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებს",
"roman": "ʒelebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელებს",
"roman": "ʒelebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელთ",
"roman": "ʒelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელთ",
"roman": "ʒelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელის",
"roman": "ʒelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელის",
"roman": "ʒelisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელების",
"roman": "ʒelebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელების",
"roman": "ʒelebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელთ",
"roman": "ʒelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელთ",
"roman": "ʒelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელით",
"roman": "ʒelit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელით",
"roman": "ʒelita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებით",
"roman": "ʒelebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელებით",
"roman": "ʒelebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელად",
"roman": "ʒelad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელად",
"roman": "ʒelada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებად",
"roman": "ʒelebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელებად",
"roman": "ʒelebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელო",
"roman": "ʒelo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ძელებო",
"roman": "ʒelebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ძელნო",
"roman": "ʒelno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ძელზე",
"roman": "ʒelze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებზე",
"roman": "ʒelebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ძელთან",
"roman": "ʒeltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებთან",
"roman": "ʒelebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ძელში",
"roman": "ʒelši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებში",
"roman": "ʒelebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ძელივით",
"roman": "ʒelivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებივით",
"roman": "ʒelebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ძელისთვის",
"roman": "ʒelistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებისთვის",
"roman": "ʒelebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ძელისებრ",
"roman": "ʒelisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებისებრ",
"roman": "ʒelebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ძელისკენ",
"roman": "ʒelisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებისკენ",
"roman": "ʒelebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ძელისგან",
"roman": "ʒelisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებისგან",
"roman": "ʒelebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ძელისადმი",
"roman": "ʒelisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებისადმი",
"roman": "ʒelebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ძელიდან",
"roman": "ʒelidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებიდან",
"roman": "ʒelebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ძელითურთ",
"roman": "ʒeliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებითურთ",
"roman": "ʒelebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ძელამდე",
"roman": "ʒelamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებამდე",
"roman": "ʒelebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ძელები"
},
"expansion": "ძელი • (ʒeli) (plural ძელები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ძე‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"tree"
],
"id": "en-ძელი-ka-noun-3Jxe24st",
"links": [
[
"tree",
"tree"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) tree"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"beam"
],
"id": "en-ძელი-ka-noun-rkuGfPLu",
"links": [
[
"beam",
"beam"
]
]
},
{
"glosses": [
"log, bar"
],
"id": "en-ძელი-ka-noun-tWjBuWry",
"links": [
[
"log",
"log"
],
[
"bar",
"bar"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Sports",
"orig": "ka:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 3 3 91",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 4 89",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 4 88",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 51 34 1 8 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Old Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"goalpost (the crossbars and the two poles standing upright)"
],
"id": "en-ძელი-ka-noun-k2YuKFQE",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"goalpost",
"goalpost"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) goalpost (the crossbars and the two poles standing upright)"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡zeli]"
}
],
"word": "ძელი"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ნძელი"
},
"expansion": "Laz ნძელი (nżeli)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "oge",
"3": "მძორი",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Old Georgian მძორი (mʒori)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ნძორი",
"alt1": "(ნ)ძორი"
},
"expansion": "Doublet of (ნ)ძორი ((n)ʒori)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Together with Laz ნძელი (nżeli), borrowed from Old Georgian მძორი (mʒori). Doublet of (ნ)ძორი ((n)ʒori).",
"forms": [
{
"form": "ʒeli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ნძელი",
"roman": "nʒeli",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ძეძი",
"roman": "ʒeʒi",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ნძეძი",
"roman": "nʒeʒi",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "noun"
},
"expansion": "ძელი • (ʒeli)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mingrelian",
"lang_code": "xmf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mingrelian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 2 2 23 62 2 5 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 21 65 1 4 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tender boneless meat"
],
"id": "en-ძელი-xmf-noun-MOSCkYYA"
}
],
"word": "ძელი"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ʒelkvay",
"word": "ძელქვაჲ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ძელი"
},
"expansion": "Georgian: ძელი (ʒeli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Georgian: ძელი (ʒeli)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ձեղուն",
"der": "1",
"t": "ceiling"
},
"expansion": "⇒ Old Armenian: ձեղուն (jełun, “ceiling”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Old Armenian: ձեղուն (jełun, “ceiling”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ʒ₁el-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ʒ₁el-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *ʒ₁el-.",
"forms": [
{
"form": "ʒeli",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "noun"
},
"expansion": "ძელი • (ʒeli)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tree, wood"
],
"id": "en-ძელი-oge-noun-41apQ9ti",
"links": [
[
"tree",
"tree"
],
[
"wood",
"wood"
]
]
},
{
"glosses": [
"an improvised boat; raft"
],
"id": "en-ძელი-oge-noun-1NDmAX8k",
"links": [
[
"raft",
"raft"
]
]
},
{
"glosses": [
"boat"
],
"id": "en-ძელი-oge-noun-Jc20bY0h",
"links": [
[
"boat",
"boat"
]
]
},
{
"glosses": [
"stick"
],
"id": "en-ძელი-oge-noun-j1PdkUzt",
"links": [
[
"stick",
"stick"
]
]
},
{
"glosses": [
"cross"
],
"id": "en-ძელი-oge-noun-s5hpUrFF",
"links": [
[
"cross",
"cross"
]
]
}
],
"word": "ძელი"
}
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Old Georgian entries with incorrect language header",
"Old Georgian lemmas",
"Old Georgian nouns",
"Old Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Old Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "ʒeluri",
"word": "ძელური"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ძელი"
},
"expansion": "Old Georgian ძელი (ʒeli)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ʒ₁el-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ʒ₁el-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ჯა",
"3": "",
"4": "tree"
},
"expansion": "Mingrelian ჯა (ǯa, “tree”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ჯა",
"3": "",
"4": "tree"
},
"expansion": "Laz ჯა (ca, “tree”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ძელი (ʒeli), from Proto-Georgian-Zan *ʒ₁el-. Cognate with Mingrelian ჯა (ǯa, “tree”) and Laz ჯა (ca, “tree”).",
"forms": [
{
"form": "ʒeli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ძელები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ძელი",
"roman": "ʒeli",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელები",
"roman": "ʒelebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელნი",
"roman": "ʒelni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელმა",
"roman": "ʒelma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებმა",
"roman": "ʒelebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელთ",
"roman": "ʒelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელთ",
"roman": "ʒelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელს",
"roman": "ʒels",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელს",
"roman": "ʒelsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებს",
"roman": "ʒelebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელებს",
"roman": "ʒelebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელთ",
"roman": "ʒelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელთ",
"roman": "ʒelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელის",
"roman": "ʒelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელის",
"roman": "ʒelisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელების",
"roman": "ʒelebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელების",
"roman": "ʒelebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელთ",
"roman": "ʒelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელთ",
"roman": "ʒelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელით",
"roman": "ʒelit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელით",
"roman": "ʒelita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებით",
"roman": "ʒelebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელებით",
"roman": "ʒelebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელად",
"roman": "ʒelad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელად",
"roman": "ʒelada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებად",
"roman": "ʒelebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელებად",
"roman": "ʒelebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ძელო",
"roman": "ʒelo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ძელებო",
"roman": "ʒelebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ძელნო",
"roman": "ʒelno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ძელზე",
"roman": "ʒelze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებზე",
"roman": "ʒelebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ძელთან",
"roman": "ʒeltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებთან",
"roman": "ʒelebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ძელში",
"roman": "ʒelši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებში",
"roman": "ʒelebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ძელივით",
"roman": "ʒelivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებივით",
"roman": "ʒelebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ძელისთვის",
"roman": "ʒelistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებისთვის",
"roman": "ʒelebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ძელისებრ",
"roman": "ʒelisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებისებრ",
"roman": "ʒelebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ძელისკენ",
"roman": "ʒelisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებისკენ",
"roman": "ʒelebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ძელისგან",
"roman": "ʒelisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებისგან",
"roman": "ʒelebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ძელისადმი",
"roman": "ʒelisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებისადმი",
"roman": "ʒelebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ძელიდან",
"roman": "ʒelidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებიდან",
"roman": "ʒelebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ძელითურთ",
"roman": "ʒeliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებითურთ",
"roman": "ʒelebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ძელამდე",
"roman": "ʒelamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძელებამდე",
"roman": "ʒelebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ძელები"
},
"expansion": "ძელი • (ʒeli) (plural ძელები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ძე‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"tree"
],
"links": [
[
"tree",
"tree"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) tree"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"beam"
],
"links": [
[
"beam",
"beam"
]
]
},
{
"glosses": [
"log, bar"
],
"links": [
[
"log",
"log"
],
[
"bar",
"bar"
]
]
},
{
"categories": [
"ka:Sports"
],
"glosses": [
"goalpost (the crossbars and the two poles standing upright)"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"goalpost",
"goalpost"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) goalpost (the crossbars and the two poles standing upright)"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡zeli]"
}
],
"word": "ძელი"
}
{
"categories": [
"Old Georgian entries with incorrect language header",
"Old Georgian lemmas",
"Old Georgian nouns",
"Old Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Old Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ნძელი"
},
"expansion": "Laz ნძელი (nżeli)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "oge",
"3": "მძორი",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Old Georgian მძორი (mʒori)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ნძორი",
"alt1": "(ნ)ძორი"
},
"expansion": "Doublet of (ნ)ძორი ((n)ʒori)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Together with Laz ნძელი (nżeli), borrowed from Old Georgian მძორი (mʒori). Doublet of (ნ)ძორი ((n)ʒori).",
"forms": [
{
"form": "ʒeli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ნძელი",
"roman": "nʒeli",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ძეძი",
"roman": "ʒeʒi",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ნძეძი",
"roman": "nʒeʒi",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "noun"
},
"expansion": "ძელი • (ʒeli)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mingrelian",
"lang_code": "xmf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mingrelian doublets",
"Mingrelian entries with incorrect language header",
"Mingrelian lemmas",
"Mingrelian nouns",
"Mingrelian terms borrowed from Old Georgian",
"Mingrelian terms derived from Old Georgian",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"tender boneless meat"
]
}
],
"word": "ძელი"
}
{
"categories": [
"Old Georgian entries with incorrect language header",
"Old Georgian lemmas",
"Old Georgian nouns",
"Old Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Old Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "ʒelkvay",
"word": "ძელქვაჲ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ძელი"
},
"expansion": "Georgian: ძელი (ʒeli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Georgian: ძელი (ʒeli)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ձեղուն",
"der": "1",
"t": "ceiling"
},
"expansion": "⇒ Old Armenian: ձեղուն (jełun, “ceiling”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Old Armenian: ձեղուն (jełun, “ceiling”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ʒ₁el-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ʒ₁el-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *ʒ₁el-.",
"forms": [
{
"form": "ʒeli",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "noun"
},
"expansion": "ძელი • (ʒeli)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tree, wood"
],
"links": [
[
"tree",
"tree"
],
[
"wood",
"wood"
]
]
},
{
"glosses": [
"an improvised boat; raft"
],
"links": [
[
"raft",
"raft"
]
]
},
{
"glosses": [
"boat"
],
"links": [
[
"boat",
"boat"
]
]
},
{
"glosses": [
"stick"
],
"links": [
[
"stick",
"stick"
]
]
},
{
"glosses": [
"cross"
],
"links": [
[
"cross",
"cross"
]
]
}
],
"word": "ძელი"
}
Download raw JSONL data for ძელი meaning in All languages combined (15.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ძელი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ძელი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ძელი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ძელი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
"path": [
"ძელი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ძელი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
"path": [
"ძელი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ძელი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
"path": [
"ძელი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ძელი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
"path": [
"ძელი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ძელი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.